Er rann-mañ
e komzer :
Coming out, un dro lavar e saozneg implijet bremañ e meur a yezh evit termeniñ ar fed da embann e vezer treuz, div, gay, lesbian d'ar re all.
E brezhoneg e c'hellfer lâr "emziskuliañ".
Perak e vez lâret "coming out" ? Berraet eo bet an dro lavar, "Coming out of the closet" a oa ar frazenn orin. Gallekaet eo bet e "sortir du placard". An armel a vefe al lec'h lec'h e vez kuzhet ar sekredoù mezhus. Chom en armel a dalv neuze chom hep embann e identelezh gant an aon da vezañ mezekaet gant an dud tro-dro, da goll h·e labour, h·e zi, mignoned·ezed ha kerent.
Tud zo n'o deus diaezamant ebet da gompren ha da lâr int queer. Tud all ne rint morse o c'homing out. Hervezh ur studi graet e 2019 gant ar Yale School of Public Health ez eus 83% eus an dud LGDTE+ er bed a guzh piv int.
Emziskuliañ n'eo ket anat neuze.
Loïc hag Eno a gont an dra-se da v/Morgane Bramoullé.
