Anna Mouradova, brezhonegerez Rus a vro Jeorjia

Hiriv e yimp d'ober ur veaj vraz deus tu ar Reter Nesañ, asambles gant Anna Mouradova.

Anna Mouradova a zo enklaskourez, skrivagnourez ha troourez. Anavezet eo e Breizh evit bezañ troet skrivagnerien Rus ha Jeorjad e brezhoneg. M'eo ganet Anna e Moskva, eo he un Asirianez deus tu he zad, hag a oa a orin deus bro Jeorji. Hag o chom e Tbilisi ema-hi hiriv an deiz, kêr-benn bro Jeorji.

Ganti neuze e kerzh an abadenn e vo lakaet ar gaoz war sevenadur ar re Asirian, war ar mod m'eo deuet da breg ken brav brezhoneg, ha war ar skrivagnerien bet troet ganti.

Un abadenn savet gant Tunvezh Gwlagen-Grandjean.

Tonioù :

• " Khigga Yaqoora " gant Sonia Odisho
• "Ioro", gant Dato Kenchiashvili, Bichiko Navrozashvili, hag ar strollad Taoba
• " Koat-houarn ha Fañchig bihan " gant ar strollad Barzaz
• " Legenda o Tbilisi " gant ar strollad Mziuri
• « Oj, da ty, Kalinushka », gant Bek