Er rann-mañ
e komzer :
Chom a ra hoazh arzourion gall añgajet, kounnaret, hag a zigora o begow ewid disklêriiñ ar rassism, stourm a-eneb d'ar forherezh, ha klask abeg d'ar gensentidegezh. N'int ket kalz marse, mes a-houde pell ema Rachid Taha unan anehe. Ar blez-mañ e embanna e nawved albom-studio, Zoom.
Àr dachenn ar son e talha da aliañsiñ musikow ar Maghreb ged ar rock hag ar chanson, anad-mad ew é weled en deus adenrollet kanenn Elvis Presley "Now or never" (un duo arabeg-saosneg ged Jeanne Added), ha rentet enor da Oum Kalsoum (ba "Zoom sur Oum" e klewer samplow ar vouezh vras a Ejipt). Kenlabouret neus iwe ged ar produer ha soner-kitar Justin Adams, àr-an-dro ged son hengounel luth Hakim Hamadouche ba "Wesh (N'Amal)". Ni adkava e gomper Mick Jones (The Clash) barzh un "Aljerian tango" efedus, ha - mar plij - Brian Eno ewid ur stumm newez ag e dub "Voilà voilà".
Ba'r posiow e adkavamp nerzh hag iwe spered ar haner, aes ew da ziviniñ dre ar geriow galleg pe saosneg strewet amañ hag ase e-mesk an arabeg. N'ew ket achu ged kas-an-estren hiriw-an-deiz, Rachid Taha her lâra dalhmad.
CHARLES TRÉNET "Douce France"
(1943)
JACQUES HIGELIN "Seul"
in Beau repaire (2013 . Jive Epic)
JACQUES HIGELIN feat. SANDRINE BONNAIRE "Duo d'anges heureux"
in Beau repaire (2013 . Jive Epic)
TÊTES RAIDES "L'éphéméride"
in Corps de mots (2013 . Tôt Ou Tard)
DIDIER WAMPAS & BIKINI MACHINE "Ouhouh"
in Comme dans un garage (2013 . Atmosphériques)
DIDIER WAMPAS & BIKINI MACHINE "Viré de Skyrock"
in Comme dans un garage (2013 . Atmosphériques)
RACHID TAHA "Wesh (N'Amal)"
in Zoom (2013 . Naïve)
Liammow an deiz :
> Rachid Taha
ha
> Têtes Raides
> Bikini Machine
> Charles Trénet
> Didier Wampas
> Jacques Higelin
Kenarc'hantaouet gant
