Lizher 147 : Lizher skrivet d''an 22.09.1916

Lec'h : Erquery ///Dec'h e oa "manouevres"... Aet eo ar Foll e permision... Evit ar vugale, grit d'ar gwellañ... Gwell din mem pas soñj e kement-se... Pesort añkr 'peus prenet ?... Erru eo Hirgair. Komzet en deus din ac'hanoc'h rac'h... Mamm ned eo ket yac'h-mat... Trawalc'h a zo ag ar brezel àr man divskoaz... Kaer eo an amzer... An dud en em lazh atav, noz ha deiz.../// Ober «manoeuvres de campagne» : gober brezel wenn, skuiziñ an dud hag o lakaat da breniñ pasianted. Derc'hel ar soudarded prest da redek àrlerc'h an eneberion pa vo "toullet" : soñj ofiserion kozh n'int ket duac'h tamm ebet doc'h ar sell adaoler bremañ àr dazoned ar brezel. Piv e oa ar c'hapiten Maratray. Jean-Marie Hirgair (a Gervignag), an den a fiziañs, é tegas doere ag ar Gozhkêr. Mamm Loeiz a zo douget d'en em glemm, da geustal.