Allons au Pôle Nord !

Tunvezh et Benjamin sont à voyager du côté des terres gelées du Groenland. Pour le moment, ils sont en train de naviguer près de la banquise afin d'essayer d'observer les ours blancs. Mais la mer peut se révéler rude là-bas. Parviendront-ils à aller jusqu'au Pôle Nord ?