Sell ’ta piv ! #05 

L'émission mensuelle du Pays de Quimperlé, animée par Iwan Rouz.

Dans l'émission :

Marcel Moysan : accueillir des Irlandais à Querrien.

Rejin Gwilhamod :  petite leçon de breton brezhoneg : rener + ranig verb + verb

Roland Peron : apprendre à chanter dans les églises

Lionel Olier : leçon de breton inspirée du livre Mouez(h) Kerne de Pierre Martin

-Ton gant Storlok : "Botoù-koad dre dan » tennet eus ar bladenn Stok ha stok gant ar strollad Storlok, Denez Abernot o kanañ (ha neket Bernez Tangi evel hor beus lavaret en abadenn!)

Rejin Gwilhamod : Comptine Kaourintin ar gevnidenn

Anne-Marie Colomer : collecter les chansons de Kloar-Karnoed

L'agenda du mois par Ti ar Vro bro Kemperle

Technique : Dimitri Le Roy

Une émission réalisée pour Radio Kerne, en partenariat avec Radio BOA et Ti ar Vro Bro Kemperle.

Enregistrée à Quimperlé dans les studios de Radio BOA.

-----

Daveennoù:

MARTIN Pierre 1997: Mouez Kerne – Écho de Cornouaille, emb Kelc’h Sevenadurel Kervarker.

Pozioù ar rimadell Kaourintin ar Gevnidenn gant Rejin Gwilhamod :   

Kaourintin ar gevnidenn ‘pignat ‘barzh ar san,

Glav zo o tont a gas Kaourintin d’an traoñ.

Setu an heol en-dro, ‘ra plijadur de'i,

ha Kaourintin ar gevnidenn ‘pignat ‘barzh ar san.

Pozioù all (gant Iwan Rouz)

Kaoutin ar gevnidenn 

’ krapat douzh ar c’haon…

Daet un tamm c’hwistigenn 

koue’et Kaoutin d’an traoñ.

Sed deuet en-dro, an huonig drant !

Kaoutin ar gevnidenn 

’ krapat douzh ar c’haon…

Savit hoc’h adstummoù diwar ar rimadell-se o lakaat loened all er jeu !