"Dañsal dindan ar glav", portrait délicat du cancer du sein

Un femme sur huit attrape le cancer du sein aujourd'hui. Et ce chiffre est en augmentation.

A l'occasion du mois d'Octobre Rose 2021, la chaîne France3 Bretagne a produit un documentaire en breton sur le sujet. « Dañsal dindan ar glav » suit Hélène Kloarec, qui récemment a eu a lutter contre la maladie. La Léonarde est filmée par Goulwena an Henaff.

Une émission réalisée par Tunvezh Gwlagen-Grandjean.

Bande originale :

• « Cé a chuirfidh tú liom » par Arcanadh (2004)
• harpe par Elen gKloareg
• « Le Cygne » composé par Camille Saint-Saëns, interprêté par Yo-yo Ma et Kathryn Stott
• « Chante de là où tu es » par Lior Shoov