Lizher 59 : Kartenn skrivet d'ar 25.11.1915.

Lec'h : Courtémont. ///Reçu colis avec amanenn et passe-montagne. Jean-Marie retour de permission... M. Moigno ira sans doute jusqu'au Gozh-Kêr.... Du tabac pour mon père. Joseph a quitté notre région et me laisse bien embarassé.... Avons changé de secteur postal, mais restons au même endroit.... Graet em eus ma goulenn ivez evit monet da vout skrivagnour.... Marse e vehe ret din kuitat man "grad"... A-wael ne vehen ket mui en "ifern"... Lennet em eus ko kwerzenn.../// Goulenn monet da Officier d'Administration ; al lezenn Dalbiez lakaet da dalvout : jiboeasaat ar soudarded "kuzhet" ; klask kuitaat ifern mizer pemdez ar rejimant àr dalbenn Massiges ; Loeiza a zalc'h da skriv, da sevel gwerzennoù ; darempredoù etre ar soudarded àr an talbenn.