Lizher 23 : skrivet d'an 09 ha d'an 10.01.1915.

Lec'h : Bourg-et-Comin. ///"Heneoazh pe archoazh vintin eh aomp kuit... Sellit kartenn an Aisne, klaskit Laon... Da gemer lech keizh soudarded hag a zo skuizh... E kavoù e vimp é kousket... An toulloù pri-se a rer trañcheioù anezhe... Mar daomp e grochoù e vo choazh nebeutoch a riskl... Hejal a rae hor paour kaezh loj get an horos... Keuz hor bo dreist-pep-tra dan ilizig... Du-se emañ diskaret pep tra... Kaset em eus ur pennadig dan Nouvelliste... Cottin en deus skrivet din, Saïb ivez... Kavet hon eus ur cheginour nevez... Grit dar gwellan ha diwallit a en em lazhiñ é klask gober muioch eit na chellit... Bejou, Néné koko... Reçu colis..."///. Ar soudarded é tiblas ; lâret e-men e vêr : un dra a bouez-bras ; monet dan trañcheioù ; an dañjer ne vez ket bepred er gentañ linenn ; diaes e vez dar soudarded kuitaat ul lech o deus kempennet : keuz ha prederi ; kazetennoù ar vro é tonet betek ar soudard ; ar soudard é kas pennadoù da gazetennoù ar vro ; an tad é komz de vugale vihan.