Alain Le Chat de Plouhinec

Alain Le Chat nous raconte sa vie de marin, pêcheur quand il était mousse puis sur des pétroliers. L'histoire du pont Lorois, détruit pendant la guerre et reconstruit.

Alain Le Chat a Bleheneg a gonta demp é vuhę, pa oe moraer, ar beskereħ pa oe paotr-bag, hag àr bageù komers, pa'd ae da glah petrol bedag ar Golf Persik. Istoer ar pont Lorois, fondet durand ar brezel ha sawet én-dro.