Des livres en breton en prévente avec Lennomp

Ce podcast a été intégralement enregistré en langue bretonne. Pour lire le texte en breton, rendez-vous en bas de la page et sélectionnez "BR".

De nouveau livres en breton (langue originale) en prévente avec l'association Lennomp

Marousya n'eo ket laouen (Marousya est contrariée); Daeroù an donvor (Les larmes de la haute mer) ou Gwaleurioù un debrerezh linad (Les malheurs d'une vegan) entre autres.... 6 créations originales en breton sont disponibles au pré-achat avec l'association Lennomp cette année.

"Ces livres sont à destination d'un public enfant-ado-adulte ayant besoin d'un petit coup de pouce à la lecture en breton, ou qui apprennent la langue", explique le fondateur de l'association, Yann-Fañch Jacq. Le trésorier de Lennomp Bruno Le Clainche ajoute: "Nous avons choisi une stratégie différente des autres éditeurs en breton. Le gâteau est assez petit à se partager et pour éviter d'imprimer des livres qui attendront sur une étagère, nous préférons fonctionner avec des pré-commandes et n'imprimer que le nombre de livres qui ira rejoindre son lecteur/sa lectrice. Pour le moment nous n'avons pas assez de pré-commandes, mais il reste quelques semaines".

Il est possible de pré-commander sur lennomp.bzh jusqu'au 31 mai.

« Evned, le Chœur de l’aube »

Une création de cercle celtique pas comme les autres.

A-travers les yeux, les voix et les corps des danseuses et danseurs de la Cie Kouhann, c'est le souvenir de ritournelles touchantes qui imitent le chant des oiseaux. Une mémoire orale qui témoigne d'un usage très répandu partout en Bretagne... Jusqu'à ce que se raréfient nos langues vernaculaires. Yann-Vari Le Doussal l'un des danseurs nous explique: "La Cie a été inspirée par des personnes comme Padrig Dréan et nous avons travaillé avec Yann-Vadez Galloudeg, héritier des facéties de sa grand-mère. Ce dernier était ému aux larmes cette soirée au 14 mars à Plewigner lors de la dernière représentation de la Compagnie.

Dans cette émission, retrouvez également le Rékap de Splann, disponible par ici en breton ou bien en français par là, en compagnie de la journaliste et coordinatrice du média d'investigation Caroline Trouillet autour des actus du mois de mars en Bretagne dans le monde agro-industriel et politique, avec un retour sur les municipales.

Reko Clem: Jean-Luc Thomas 4tet, Takamba Yacouba