Hervé Hénaff et Anne-Marie Louboutin sont frère et sœur, habitant Locronan depuis toujours, où ils sont nés tous les deux. Benjamin Bouard a été à leur rencontre pour parler des grands changements qu'a connu la commune depuis les années 30 : l'agriculture, les touristes, la langue bretonne, l'habillement, la guerre ...