On appelle "acromate" une personne qui ne peut distinguer les couleurs. C'est une maladie génétique, assez rare. Mais aux îles Pingelap et Pohnpei, dans le Pacifique, elle n'est pas rare justement ! Une personne sur dix y est acromate, pris du "maksun", la maladie des yeux morts.