On utilise à l'heure actuelle deux écritures pour écrire le norvégien : le nynorsk et le bokmål. Les deux sont officiellements reconnues depuis 1980, mais elles ne sont pas partout utilisées de la même façon. Deux orthographes pour une même langue ? C'est bizarre, n'est-ce pas ?