En 1659, le révérent Morgan Jones fut capturé par des Amérindiens en Caroline du Nord, les Mandans. Ce peuple parlait alors deux langues : le mandan et ... le gallois ! Oui, la vieille langue du Pays de Galles ! Mais qui donc est allé la leur apprendre ? Certains songèrent alors à la vieille légende du prince Madoc.