Le Roi Éétès refuse de donner la toison d'or à Jason tout de suite. Il lui faut tout d'abord faire quelque chose pour lui : partir apprivoiser les deux taureaux d'airain, labourer les champs du dieu Arès avec eux, semer des dents de dragon dans les sillons et se battre contre les guerriers qui germeront ensuite. Par chance, Jason se voit aidé par la fille du roi, Médée. Mais celui-ci est imprévisible ...