Nous partons sur les pas d'Armand Tosser pour une visite du quartier Chantenay à Nantes, avant d'écouter la chronique Desaver Buzhug de Léo Geffard-Michel, "éleveur de vers de terre" en Loire-Atlantique. On retrouve Armand Tosser qui nous raconte l'histoire de l'écrivain nantais Jules Verne, une chronique "Labous web" dédiée aux nouvelles technologies par Gwenn Meynier et enfin un agenda de sorties à faire à Nantes en cette fin d'été.