Pendant la guerre, vous le savez bien, il y a eu des gens qui ont combattu les Allemands et d'autres qui ont collaboré avec eux. Ici-même en Bretagne, des Bretons, nationalistes qui souhaitaient rendre la Bretagne indépendante, ont aidé l'occupant. Certains d'entre eux étaient dans le manoir de Kerriou, à Gouézec, non loin de Pont-Coblant. Yann ar Moulin est né à Pleyben et il se souvient très bien de cette période.