Concha Buika est originaire de Guinée Equatoriale mais a grandi sur l'île de Majorque, elle puise son inspiration dans ses origines et ses rencontres dans le barrio chino de son enfance. Chants africains, copla et flamenco se mêlent pour celle que Chavela Vargas, chanteuse emblématique de la chanson populaire mexicaine, considère comme sa fille noire.