En quête de la vie des cléguérecois bretonnants, Andréa et Yaëlle ont croisé sur la route...
Mireille Dagaud enseignante en langue bretonne à l'école Saint-Joseph, Alain Dano, apprenant le breton aux cours du soir du cercle celtique Danserien Bro Klegereg et Daniel Garin, habitant le canton de Cléguérec.