Lucien Houé raconte la période où il était prisonier dans ce qu'on appelait à l'époque la Prusse Orientale, pendant la seconde guerre mondiale. En seconde partie d'émission, Lucien parle des changements qu'il a vu à Lorient après la guerre.
.
Musique :
- Liù : Soudarded
- André Drumel : 7 vlez a servij
- Denez : Ar C'hwervoni