Dans cet épisode
on discute :
Expression des langues et des cultures de Bretagne
Et l'on reparle des adverbes de temps, de la conjugaison fréquentative et de la forme d'habitude, une des richesses de la langue bretonne
An hañv : L'été - Bep hañv : Chaque été, tous les étés - Ar Gouañv, ar Gouiañv : L'hiver - Bep gouañv Chaque hiver
Ar gouañv-mañ ema (ez eo) yen(yein) an amzer : Cet hiver il fait froid - E-pad ar Gouiañv, e-doug ar Gouiañ, e-kezh ar gouañv, Tro ar gouañv : Pendant l'hiver- A-bad ar gouañv : Pendant tout l'hiver -
Brav eo an amzer hiziv - An amzer a zo brav hiziv - An amzer a vez brav d'an hañv
A benn an hañv e vo brav an amzer : Quand arrivera l'été, le temps sera beau - Pa vez brav an amzer... Quand le temps est beau... - Peogwir : Puisque - Pa vez gwir : Quand c'est vrai
Cofinancé par
