La construction navale civile est au cœur de cet épisode. Christophe Deutsch nous rappelle l’importance du slipway, le savoir-faire des Chantiers de la Perrière et des industries nautiques installées sur la base. On termine par l’incontournable Eric Tabarly et les Pen Duick.