En route pour le nord de l'Europe pour découvrir la langue, le kvene : une langue ouralienne parlée en Norvège où on parle plutôt des langues scandinaves germaniques. Entre 2000 et 8000 locuteurs parleraient le kvene sur une population de 75 000. Nous écouterons une chanson chantée par des enfants : Pyssyjoki.