De houip e de houap, j’nous entr-trouvons chaqe mouéz o un.eune caoze Galo en Haote Bertègne. Anet, nous vla rendus à Chantelou, den l’bâs de Rene, entr Saoniëre, Bourbarë, Lâillë ou Le Ptit Foujra…
E c’ét o Odette Judeaux-ou Juliao en galo, ou Picou d’ son nom d’ jieune fille- qe j’vons berdacer.
C’ét son ptit gar Cédric qi nous mene la viziter den la mézon de rtirance de Cornu. Nous vla don partis à balocer e à conter de sa vie à la ferme, des tours e des farces q’on pouvaent s’fére qant è taet jieune. A 93 ans, è nous caoze de ses souvenances des bals, des sonous, des dansous de la Parebate e pés de Moustique…son rna.
***
Dans De houip e de houap, nous partons à la rencontre d’un.e gallésant.e en Haute Bretagne. Ce mois-ci, direction Chanteloup, au sud de Rennes, où Cédric, nous emmène rencontrer sa grand-mère, Odette Judeaux-ou Juliao en gallo-ou Picoul de son nom de jeune fille. A 93 ans, elle nous raconte le quotidien de sa vie à la ferme : des blagues faites aux commis ou de ses souvenirs des fêtes de la Parebate et puis….de Moustique, son renard !